Créateur : Darren Star
Produit par : Darren Star Productions
Actrices et acteurs principaux : Lily Collins, Philippine Leroy-Beaulieu, Ashley Park, Lucas Bravo
Mon monument préféré à Paris : la tour Eiffel
Années de diffusion : Depuis 2020
Où la voir : Netflix
Synopsis officiel : Emily, une Américaine d’une vingtaine d’années originaire du Midwest, part s’installer à Paris après avoir reçu une proposition d’emploi des plus inattendues. Son nouveau challenge : apporter un point de vue américain à une agence de marketing française en difficulté.
J’ai voulu regarder Emily in Paris pour rigoler. Histoire de voir à quel point la vision américaine de la vie parisienne était aberrante. Au final, ce que j’ai trouvé le plus choquant c’est qu’Emily n’ait encore jamais goûté la raclette…
Sur Netflix, on peut lire le synopsis : « Quand elle décroche le boulot de ses rêves à Paris, Emily, jeune cadre ambitieuse de Chicago, adopte une nouvelle vie, tout en jonglant entre marketing, amis, et amour ». Un mot important manque à l’appel. Le mot « bouffe » : « tout en jonglant entre marketing, amis, amour et bouffe », parce que dans la série, tout tourne autour de la nourriture.
Emily devient rapidement copine avec la boulangère du quartier et savoure tous les matins son « croissante » ou « pain au chocolate » (prononciation anglaise, tu comprends) après avoir posté une image d’elle sur Instagram.
Et grâce à Gabriel, son voisin-ami-amant-amoureux (on ne sait pas trop), elle découvre d’autres plats raffinés français qui paraissent pour nous très basiques, comme le steak saignant (et non carbonisé comme outre-Atlantique) ou encore l’omelette (parce qu’apparemment seuls les Français.e.s peuvent réussir l’omelette parfaite, alors qu’en vrai ce n’est vraiment pas sorcier).
Et on peut toutes et tous remercier Gabriel qui nous a appris qu’il ne faut pas laver sa poêle. Au début, je me suis dit ‘encore un cliché sur les Français qui sont censés être sales’, mais en fait, j’ai vérifié, et il est conseillé de juste rincer ses poêles pour ne pas les abîmer… Qui aurait cru qu’on apprendrait quelque chose de vrai dans Emily in Paris ? Pas moi.
Et je dois avouer que, dans une certaine mesure, j’avais tort… parce que la série dépeint des Français obnubilés par la bouffe et à juste titre ! Une récente étude montre que 93% des Français estiment que la nourriture occupe « une place importante au niveau national et collectif » et 90% affirment « qu’elle revêt une grande importance (40% une très grande importance) dans leur vie personnelle au quotidien ».
Quand on y pense, c’est totalement vrai. Nous sommes le seul pays avec 5 types différents de repas : le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter (sacré), l’apéro (encore plus sacré et parfois deux fois dans la journée), le dîner.
Or, pourquoi – alors que la raclette a été élue plat préféré des Français – on n’en voit pas la moindre trace dans Emily in Paris ? Ne serait-ce pas la plus grosse incohérence de toute la série ?
Comme par hasard, les showrunners préfèrent nous montrer des gens qui fument plutôt que des gens en train de déguster ce plat délicieux. Pourtant, je parie qu’il y a bien plus de mangeurs de raclette que de fumeurs. De là à dire que les lobbys du goudron et du cancer ont financé Emily in Paris, il n’y a qu’un pas. #complot.
Et alors qu’Emily ne cesse de croiser des personnes qui l’accueillent à bras ouverts et font preuve d’une convivialité jamais vue pour des Parisiens, comment expliquer qu’elle n’ait jamais été invitée à une raclette party ?
Netflix répondrait : la météo. En effet, dans ce Paris fictionnel, il fait toujours bon et beau, et les déprimés de la vie sans imagination diront que la raclette est un plat d’hiver que l’on ne mange que lorsqu’il fait froid. Mais Allan et moi, on leur répond que la raclette c’est cool en été, et que la raclette-terrasse c’est peut-être encore mieux que la raclette-chalet.
Et alors qu’Emily s’est donnée tant de mal pour organiser un repas en pleine rue avec tables et chaises [ndlr. plusieurs scènes auraient été coupées au montage*], elle manque l’opportunité de faire sa première raclette-terrasse…
Dommage… d’autant plus avec tout le drama qui s’est déroulé à la soirée, Emily aurait bien eu besoin d’une petite raclette pour se réconforter. Pourquoi crois-tu que les ventes d’appareils à raclette et de fromage ont explosé en 2020 avec le Covid ? PARCE QUE C’EST LE MEILLEUR PLAT DE LA TERRE (n’en déplaise à Sophie), mais Netflix refuse toujours de le faire goûter à son héroïne… C’est triste. #faitesmangerdelaracletteàemilie
*Selon plusieurs rumeurs, voici les scènes qui auraient été coupées au montage :
- Emily remplissant les formulaires 47.B.17, V399.a et 201C.d8 autorisant les rassemblements privés sur la voie publique.
- Emily se rendant à la préfecture entre 12h et 14h avant de s’apercevoir que c’était fermé.
- Emily se rendant à nouveau à la préfecture pour faire la queue trois heures, avant qu’on lui annonce qu’il faut qu’elle remplisse le formulaire P.899a, et qu’elle doit également fournir son passeport, son contrat de travail, son livret de famille, un justificatif de domicile de moins de 48 heures, ses recettes de familles, sa collection de timbres et 300€ de frais de dossier.